Le grelot du faon.

Un faon, recueilli par une petite fille, partage sa vie et ses jeux jusqu’au jour où, ayant grandi, il doit partir ...

La Flûte du bouvier.

Juché sur son buffle, un enfant joue de la flûte. Il s’endort et rêve d’un voyage à la recherche de son animal.

Magiques et intemporels, ces courts métrages sont une illustration supplémentaire du talent des studios de Shangaï. Poétique et graphique, naïf et sans parole, La Flûte et le grelot est une gracieuse déclinaison animée de l’art ancestral du lavis à l’encre de Chine. Proche de l’aquarelle, le lavis emploie des couleurs à l’eau mais le tracé se fait non par petite touche mais d’un seul jet. Mis en musique de façon sensible, ces courts métrages sont un véritable voyage au coeur de la culture chinoise.